:51:19
Ceci n'est pas un rêve.
:51:21
Pas un rêve.
:51:24
Nous utilisons votre cerveau
comme récepteur.
:51:27
Nous ne pouvons vous atteindre
lorsque vous êtes conscient.
:51:32
Ceci est une émission, pas un rêve.
:51:35
Nous la diffusons
depuis l'an 1 9...
:51:43
- Tu as vu Mullins ?
- Quoi ?
:51:46
- Susan ?
- Qui ?
:51:47
- La radiologue à lunettes.
- Je dormais !
:51:50
On les trouve pas.
:51:52
Et Wyndham est parti.
:51:54
On se retrouve tous au labo
dans 30 minutes.
:51:58
Mullins est parti ?
:51:59
Je sais pas.
Je vais essayer de le trouver.
:52:05
Puisque je suis réveillé !
:52:29
Si je meurs,
je te lègue ma Porsche.