:17:02
Jo. Miluju mlhu.
:17:04
Je tak romantická.
:17:07
Co to bylo?
:17:09
Oh, tomu nebude vìøit...
:17:10
ale asi nám doel benzín...
:17:12
Oh, hergot.
Nemohls to pøedpokládat?
:17:14
A zrovna na tomhle vidrholci.
:17:17
Hmm. Vypadá to e sme tu uvízli.
:17:20
Aspoò dokud mlha neopadne.
:17:21
Oh, dìvèe v takové situaci
:17:30
Oh, Sidney. Oh, Sidney,
jsme spolu prvnì...
:17:35
Beo, ví, co k tobì cítím.
:17:37
Pøeruujeme tento program...
:17:38
z dùvodu zvlátního zpravodajství.
:17:40
Prezident Spojených Státù
Amerických...
:17:41
vyhlásil výjímeèný stav.
:17:43
Pøepínáme ivì k Wilsonu Gillovi
do New Jersey,
:17:46
kde pøistáli stovky
neidentifikovatelných tìles...
:17:48
nyní bylo oficiálnì potvrzeno
:17:50
e jde o invazi z Marsu.
:17:56
Nevìøím vlastním oèím--
:17:59
...lidé se ulapávají
pøi pokusech o útìk.
:18:02
Elektrické vedení je témìø
vude pøerueno.
:18:05
Co nevidìt mùem být odøíznuti.
:18:07
Oh, krucinál!
:18:09
Dalí skupina vesmírných lodí.
:18:11
Lodì vetøelcù se pomalu snáí
z oblohy.
:18:14
Navzdory svému celoveèernímu
chvástání...
:18:16
pan Manulis zpanikaøil
a prchl z vozu.
:18:19
Byl natolik vydìený zprávami ...
:18:20
o meziplanetární invazi,
e utekl...
:18:23
a nechal tetu Bea napospas
zeleným slizounùm...
:18:27
èekal e pøistanou kadou chvíli.
:18:30
la domù 6 mil.
:18:33
Kdy pan Manulis zavolal
pøítí týden kvùli dalí schùzce...
:18:35
øekla mámì aby mu vyøídila, e
u ho nechce nikdy vidìt.
:18:38
e si vzala za mue Marana.
:18:46
Na zaèátku...
:18:47
jsem vám slíbil pøíbìhy o hvìzdách.
:18:51
Tak tady je nìco málo...
:18:53
co se stalo jedné noci
Rogerovi a Irene.
:18:56
Dnes jsou tu vichni,
drahouku.
:18:59
Není to Richard?
Oh, Richarde!