:27:00
Oh, mluvil. Nebo spí
by se dalo øíct e poslouchal.
:27:02
Hey, snad si nejedl?
:27:03
Jedl.
:27:04
Abe, postíme se!
:27:06
Mají pravdu.
Je to hloupost.
:27:08
Oh, mùj Boe, Abe.
:27:09
Chci øíct, podívej se, postím se
aby mi byli odputìny mé høíchy?
:27:11
Jaký jsou moje høíchy?
Co jsem komu udìlal?
:27:14
Jediným høíchem je kdy...
:27:16
éf vykoøisuje zamìstnance.
:27:17
Poslouchejte ho.
:27:18
Mìl si nìco s jejich dcerou?
:27:20
Ne, ne. Podívejte, problém není
mezi èlovìkem...
:27:22
a nìjakou imaginární superbytostí.
:27:24
Je to mezi èlovìkem
a vlastníky 90%...
:27:27
svìtového majetku.
:27:28
Co tím myslí,
Nìjaká imaginární superbytost?
:27:31
Ty nevìøí v Boha?
:27:32
Podívej, náboenství je
opium lidstva.
:27:34
To je problém.
:27:35
Abe, Bùh tì potrestá
:27:36
Ne, Boha nezajímám--
já. On--
:27:40
Co je s tebou?
:27:42
Co je to?
:27:44
Abe?
:27:45
Cítím tady bolest.
:27:46
Abe, opravdu?
Mùj Boe.
:27:47
Abe, jsi v poøádku?
:27:48
Nemùu dýchat.
:27:49
Ne, pøestaò.
:27:50
Odpoèívej. Jenom odpoèívej.
:27:51
Zkus to. Pomalu dýchej.
:27:53
Abe, Øíkala jsem ti to
Bùh tì potrestá.
:27:55
Vidìl si to? Mìla jsem pravdu.
Tentokrát ano.
:27:57
Zavolám doktora.
:27:58
Moná je to porucha trávení.
:27:59
Co jsi tam jedl?
:28:00
Uh, nìjaký vepøový kotlety.
:28:02
Kotlety?
:28:03
A nìjaký mule.
:28:04
Abe.
:28:05
A èokoládový puding.
:28:06
Abe, jak si to mohl udìlat?
:28:07
A nìjaký hranolky.
:28:09
Hranolky?
Tys jedl hranolky?
:28:10
Kdy je udìlám já, tak
na nì ani nesáhne...
:28:12
Ale ruské --
komunistické hranolky?
:28:13
Dám mu nìjakou jedlou sodu.
:28:15
To je pro nìj pøíli dobré.
Zaslouil by si výplach aludku.
:28:17
Oh, Ceil.
:28:19
Jo, dobøe ti tak.
:28:20
Oh.
:28:21
Zdravím vechny sportovní
fanouky...
:28:23
vítejte je u show...
:28:25
Billa Kerna
"Oblíbené sportovní legendy."
:28:28
U nás v rodinì...
:28:29
mìl kadý svou oblíbenou
show.
:28:32
Napøíklad mùj strýèek Abe byl velký
sportovní fanda.
:28:35
A vdycky poslouchal Billa Kerna.
:28:37
Dnení pøíbìh je o jednom
bassebalovém hráèi.
:28:41
Jmenoval se Kirby Kyle...
:28:44
tíhlý levák z Tennessee.
:28:47
Hrál za staré dobré
Cardinály ze St. Louis.
:28:50
Nahazoval rychlé toèené míèky.
:28:53
A vichni pálkaøi to dobøe
vìdìli.
:28:55
Mìl ohromnou budoucnost...
:28:58
ale jednoho dne...