:49:09
Och, Boe, Nemùu skoro dýchat!
:49:29
Pozdìji toho odpoledne...
:49:30
jsme se vichni vydali
na pobøeí...
:49:33
a hovor se postupnì pøesunul
od Nacistù...
:49:35
k zajímavìjím tématùm.
:49:36
Kluci, ta byla pìkná.
:49:38
Pche, Nebyla nic extra.
:49:39
Mìla vechno...
:49:41
ale moje favoritka je Rita Hayworthová.
:49:43
Já mám rád Betty Grableovou.
:49:44
Já Danu Andrewsovou.
:49:46
Coe?
Dana Andrews je chlap.
:49:48
Fakt?
:49:49
Ty si nevidìl "Cash Dive"?
:49:51
Ale vdy se jmenuje Dana?
:49:54
Tak co? Budem èíhat na letadla
nebo nìco podobnýho?
:49:56
Já jdu domù.
:49:57
Jo. Jdu s tebou.
Pojïme poslouchat rádio.
:50:04
Bylo mi jedno e li kluci domù.
:50:07
Mìl jsem to odpoledne fakt
dobrou náladu.
:50:10
Jenom jsem tam stál a
díval se na Atlantic.
:50:13
Pøemýlel jsem o ivotì a enách...
:50:16
a asi miliónu dalích vìcí.
:50:19
A pak jsem ji najednou uvidìl.
:50:23
Bylo to pøesnì, jak to Biff Baxter
popisoval.
:50:26
Zjevila se a zmizela, tak
tajìmnì a tie...
:50:30
nevìøil jsem vlastním oèím.
:50:33
Nikdy jsem o tom s nikým
nemluvil...
:50:35
protoe jsem si nebyl jistý tím
co jsem vidìl.
:50:39
Navíc mi bylo jasné e by mi nikdo
neuvìøil.
:50:43
Nikdo kromì Biffa Baxtera.
:50:55
Vichni jsou buï moc mladí
nebo moc staøí.
:50:59
Buï jsou edovlasí nebo zelenáèi.