:03:02
- "Chinatown, My Chinatown".
- Dat is goed.
:03:12
Is de volgende vraag goed,
dan hebt u de jackpot te pakken.
:03:16
Deze is niet echt makkelijk.
:03:24
- Ergens gaat er een belletje af.
- Ik weet het. M'n vader zong 'm altijd.
:03:28
- Wat is het ?
- "The Sailor's Hornpipe".
:03:31
"The Sailor's Hornpipe" ?
:03:33
Ook dat is goed. Mr. Marty Needleman,
u hebt de jackpot gewonnen.
:03:41
Ik ben rijk.
:03:44
We hebben gewonnen.
:03:47
De Needlemans kwamen thuis
en schrokken zich rot van de chaos.
:03:51
Ze misten 50 dollar en tafelzilver.
:03:53
De volgende dag
stond een truck voor de deur.
:04:09
Ik ken zat van die oude radioverhalen.
:04:12
Ik heb ze door de jaren heen verzameld.
Anekdotes en roddels over de sterren.
:04:19
Ik herinner me veel uit m'n jeugd.
Ik zat aan de radio gekluisterd.
:04:24
Het zingende meisje
was favoriet bij ons thuis.
:04:28
Nu zijn het alleen nog
maar herinneringen.
:04:39
Dit is Rockaway, ten tijde van mijnjeugd.
:04:43
Dit is mijn oude buurt. Excuses als ik
het verleden romantiseer.
:04:47
Het was niet altijd
van dat regenachtige weer.
:04:51
Maar zo herinner ik het me graag.
Zo was het op z'n mooist.
:04:56
In die tijd stond bij ons thuis
de radio altijd aan.