:05:00
M'n moeder miste nooit
haar favoriete programma.
:05:03
De ontbijtshow van Irene en Roger.
:05:05
Goedemorgen. Mag ik de jus d'orange ?
:05:08
Alsjeblieft. Dat was een leuke
première gisteravond, hé ?
:05:13
Ja, heerlijk.
:05:15
Iedereen was er.
Van Rodgers en Hart tot Cole Porter.
:05:19
Het waren twee werelden.
:05:21
Terwijl m'n moeder de afwas deed,
:05:24
nuttigden Irene en Roger een ontbijt
in hun chique herenhuis
:05:29
keuvelend over voor ons
onbereikbare mensen en plaatsen.
:05:34
Morgen hoort u daar alles over
:05:36
en over het nieuwe heerlijke
toneelstuk van Moss Hart.
:05:40
- Ik ben Irene Draper...
- En Roger Daly.
:05:44
Ontbijt morgen en alle andere
ochtenden met ons
:05:47
en een fijne dag nog.
:05:51
Mijn favoriet was
"De Gemaskerde Wreker".
:05:55
Ik fantaseerde dat hij 'n kruising
was tussen Superman en Cary Grant.
:05:58
Wist ik veel.
:06:01
- De Gemaskerde Wreker.
- Jij gaat naar het gevang.
:06:04
Ga maar klerenhangertjes maken.
:06:07
De Wreker-ring-met-geheim-vakje
:06:11
bracht mij op het slechte pad.
:06:13
Maar maak eerst kennis met mijn familie.
:06:18
Dit ben ik. Met Wreker-pet en bril
:06:20
die ik door een ruil heb verkregen.
En dan m'n ouders.
:06:25
Over alles konden ze bekvechten.
:06:28
Dus de Atlantische is groter
dan de Stille Oceaan ?
:06:31
Nee, jij je zin. De Stille is groter.
:06:34
Wie ruziet er nou om oceanen ?
:06:37
Oom Abe kwam altijd met vis thuis.
Die kreeg hij van vrienden.
:06:42
Ceil, ik ben thuis.
:06:45
Ceil, ik heb heerlijke vis bij me.
:06:49
- Wat moeten we met vis ?
- M'n tante Ceil,
:06:52
die meer uit het leven wilde halen
dan het fileren van bot.
:06:55
- Het is verse vis.
- Hij heeft vrienden in de haven.
:06:58
Ze overstelpen hem met vis.