:55:00
Ik woon in de Bronx.
:55:02
Fred, ik ben verliefd op je.
:55:07
Toe, Bea.
:55:09
Wat is er ? Is er iets ?
:55:12
Niets, ik ben alleen...
:55:15
Ik...
:55:18
Wat is er nou ?
:55:21
Nog steeds om je verloofde ?
:55:25
Zo lang verdriet, dat is niet goed voor je.
:55:30
Ik weet het,
maar steeds als ik dit liedje hoor
:55:34
moet ik aan Leonard denken.
Het was ons liedje.
:55:40
Leonard ?
:55:44
Mijn geliefde.
:55:47
Die naam heb je nooit gebruikt.
:55:50
Hoe kon ik ook ?
:56:03
Ik snap het.
:56:07
Rustig maar. Wil je iets drinken ?
:56:12
Nee.
:56:21
Kalm aan.
:56:29
Leuk liedje.
:56:41
Stil, het hoofd komt er aan. Ga zitten.
:56:49
Goedemorgen.
:56:52
Jullie juf is vandaag ziek geworden.
:56:57
Jullie krijgen een vervangster.