:06:01
- Ja niin siinä kävi.
- Älä unohda kimppua, Ed!
:06:05
- Tahdon.
- Takuulla tahdon.
:06:08
Hyvä on sitten.
:06:13
Edin isä lainasi meille rahaa pieneen
kotiin Tempen esikaupunkialueelta,
:06:16
ja mä sain työpaikan, porasin reikiä peltiin.
:06:19
Me oltiin sellaisia lääkintämiehiä
moottoritiepalvelussa.
:06:23
Ei tehty oikeita lääkärin hommia.
Mä ja Bill käveltiin Nine Milea...
:06:27
- Bill Roberts vai?
- No ei se ääliö. Bill Parker.
:06:32
Kuitenkin, me lähestyttiin sitä romua,
:06:34
ja tiellä oli sellainen pallomainen esine.
:06:38
Eikä se ollut sen auton osa.
:06:41
Työn teko oli melkein samaa
kuin linnassa olo,
:06:44
paitsi että Ed odotti mua kotona,
ja sain palkan joka perjantai.
:06:49
Hallitus vie osansa, eikö vain?
:06:53
Ne oli onnenpäiviä, niin kuin sanotaan,
:06:57
ja Edin mielestä penskan
hankkiminen oli seuraava askel.
:07:01
Ed ajatteli vain sitä.
:07:03
Edin mielestä meillä oli liikaa onnea
ja rakkautta vain meille kahdelle.
:07:09
Että lapsi voisi joskus katua
niitä päiviä, kun häntä ei vielä ollut.
:07:16
Se oli ihanaa.
:07:18
Me tehtiin tositoimia niinä päivinä,
kun Ed laski olevansa hedelmällisin.
:07:23
Ja hoidettiin homma muinakin
päivinä, varmuuden vuoksi.
:07:26
Ed oli iloinen, että linnakundin päiväni
olivat ohi, ja perhe-elämä edessä.
:07:33
Ja sitten katto putosi niskaan.
:07:40
Hi, mä en voi saada lapsia!
:07:45
Aluksi en uskonut sitä.
:07:47
Nainenhan näytti hedelmällisemmältä
kuin Tennesseen laakso.
:07:53
Mutta lääkäri selitti,
että Edin sisällä oli aika muhkuraista,
:07:56
eikä mun siemeneni voineet
tarttua sinne kiinni.