:29:00
- Vuole dire qualcosa ai rapitori?
- Si. Vi spacco il culo!
:29:04
Si mormora che I'abbiano rapito gli UFO.
:29:06
- Cos'ha da dire in merito?
- Non scriverlo, ragazzo.
:29:09
Se la sua mamma lo leggesse
perderebbe le speranze.
:29:12
Dobbiamo farle ancora qualche domanda.
:29:16
Ma ricordate che ai Componibili
Arizona gli affari procedono come sempre.
:29:20
E se trovate prezzi più bassi altrove,
non mi chiamo più Nathan Arizona!
:29:31
Mr Byrum qui puo prenderle
le impronte mentre parliamo.
:29:34
Rilassi la mano e io faro il resto.
:29:37
- Cosa fate? Non ho rubato io il moccioso!
- Questi uomini sono dell'FBl.
:29:41
Siete pazzi? Mi sono svegliato
e mia moglie stava urlando.
:29:44
Dobbiamo poter distinguere le sue impronte
da quelle del criminale, se ne ha lasciate.
:29:49
- Chiaro, questo lo so.
- Il suo vero nome è Nathan Huffhines?
:29:54
- Si, ho cambiato cognome. E allora?
- Ci puo dire perché?
:29:58
Comprereste mobili
alla "Componibili Huffhines"?
:30:01
- Vengo al punto...
- Il bambino indossava qualcosa?
:30:04
- Nessuno dorme nudo in casa mia!
- Faccio io le domande!
:30:07
Per farlo cercare mi serve una descrizione.
:30:09
Noi siamo più preparati per affrontare
una crisi. Cosa indossava?
:30:13
Un frac. Cosa credete? Il pigiama!
:30:16
- Era in pigiama. Contento?
- Ha dei dipendenti scontenti?
:30:19
Sono tutti scontenti. Non dirigo
mica un centro di benessere.
:30:22
- O fanno come dico io o gli spacco il culo!
- Puo essere stato un dipendente?
:30:27
Se non glielo dico io, non vedono
neanche che gli va a fuoco il culo.
:30:30
- Che tipo di pigiama era?
- Ma che ne so! Era un pigiama!
:30:33
Con i pupazzetti e tutte le solite stronzate.
Giù i piedi dal mio tavolino!
:30:38
- Ron, fai innervosire la vittima!
- Intendete seguire gli indizi
:30:42
o stare a bere caffè nell'unica casa
dello stato dove so che mio figlio non è?
:30:47
E che per ora non abbiamo indizi,
a parte il cappotto.
:30:50
Dia qua! E un cappotto
di cammello da 500 dollari!
:30:53
Forse adesso è il caso
che si lavi le mani.
:30:57
Maledizione!