:42:01
Je sais que je suis très directe.
:42:05
Vous étiez vraiment génial l'autre soir.
:42:08
C'est la premiêre fois que je vois
quelqu'un être aussi courageux.
:42:11
J'ai été bien plus courageux depuis.
:42:18
Cette fois, je veux le faire.
Coupez-le!
:42:22
J'en ai marre d'avoir un nez
magnifique, fabuleux, intéressant.
:42:25
Je veux un petit nez mignon,
un petit bouton de nez.
:42:29
- Le prototype de la beauté américaine.
- C.D., tu sais que je ne le peux pas.
:42:33
Si, tu peux, va chercher le couteau.
Coupe-le, Dave.
:42:37
Tu es allergique aux anesthétiques,
tu es déjà tombé dans le coma.
:42:43
On fera comme dans le bon vieux temps.
:42:48
Sois pas stupide.
:42:50
- Je veux ressembler à Diana Ross.
- Il te faut une psychothérapie.
:42:55
Je l'entends déjà: "Vivez avec.
85 dollars, s'il vous plait".
:43:01
Tu as peut-être reçu ce nez-là
pour une bonne raison.
:43:06
Ouais -
:43:08
- comme décapsuleur.
:43:20
Je peux encore regarder
les cartes des nez?
:43:25
Bien sûr.
:43:50
Salut Chérie, ça fait longtemps
qu'on ne s'est pas vu.
:43:56
Elle est si belle,
je l'ai vue dans ce bar ...
:43:59
- Et elle est três intéressante.
- Oui, vous avez vu ses jambes?