:45:02
Quand tu vois une femme qui a
du charme, de la classe, des jambes -
:45:08
- tu pars en courant?
:45:11
C'est une idée géniale. Magnifique.
:45:16
C'est un jeu idiot, pourquoi on y joue?
:45:18
- C'était un jeu dur?
- On n'a pas encore joué.
:45:23
- Tu sais ce qu'est "carpe diem"?
- Un poison, un appât?
:45:27
Non, c'est du latin,
ça veut dire "cueille l'instant".
:45:31
Demain ne viendra peut-être pas,
alors agis maintenant.
:45:34
Vis ta vie pendant que tu le peux.
:45:37
- Vous me suggérez de parler à Roxanne?
- Non. J'attendrais.
:45:41
Ecris-lui une lettre.
:45:45
Bon, allumez le machin,
on va voir comment vous faites.
:45:57
C.D., venez. J'ai trouvé!
:46:09
Oui, ça se voit.
:46:11
Comment parler à Roxanne.
Je vais me lancer.
:46:14
Je lui plais, de quoi ai-je peur? Ce
n'est pas une scientifique pure et dure.
:46:18
Si, elle fait une science dure.
:46:21
Mais de tous les mecs, elle me préfêre.
Alors, de quoi ai-je peur? De rien.
:46:27
Je vais faire ce que vous avez dit.
Je vais lui écrire une lettre.
:46:30
Je m'y connais en mots.
Je fais beaucoup rire les gars.
:46:34
Comme ça, je peux arranger mes mots.
Je peux les édifier.
:46:38
Dans une lettre, je peux être ...
putain-de-perspicace.
:46:45
- On n'arrive pas à le démarrer.
- J'arrive dans un instant.
:46:51
- Andy, ton manteau est en feu.
- Ouais, c'est ça.
:46:56
Alors, qu'est-ce que vous en dites?
:46:58
- Quoi?!
- Il a pris feu, enlevez le manteau!