1:04:02
I'll talk to
Lieutenant Garber about it, okay?
1:04:08
I already did. Well, I spoke to his wife
and his wife spoke to him.
1:04:16
Wait a minute, what am I hearing here?
You talked to his wife?
1:04:25
My wife talks to his wife
about which tour I'm going to work?
1:04:30
What is this, Ellie?
1:04:33
What's the difference
what tour you work on?
1:04:36
Unless there's some reason that you
feel better to be around her at night?
1:04:45
Is there, Michael?
1:04:48
Well, what is this? Is it serious?
1:04:55
Quit looking at me like that.
What's with this ridiculous silence?
1:05:01
God damn you...
1:05:04
- You son of a bitch.
- You don't understand...
1:05:08
Are you gonna give me a confession?
I don't understand?
1:05:13
You get off this case
or you don't come home.
1:05:17
I want you to remember
that I behaved like a lady.
1:05:22
The kind of lady
you apparently prefer.
1:05:27
- Ellie!
- Get away from me, Michael.
1:05:38
- Let me drive you.
- No!
1:05:45
If she means so much to you
then you stay with her, Michael.
1:05:49
But you come back,
you come back for me.
1:05:52
Not for Tommy, not for your mother,
not for your god-damn job.
1:05:57
You come back for me, okay?