Someone to Watch Over Me

1:36:02

Neæeš se izvuæi iz ovoga.

1:36:05

- Tomi, ne!
- Trebalo je i nju da dovedeš!

1:36:08

Doveo sam je.Napolu je

1:36:20

Dokazaæu ti! Ok?

1:36:23

Opusti se, Džoi. Lagano, okej?

1:36:29

- Dovoljno je dotle.
- Kler!

1:36:35

- Majk!
- Toliko, ni reèi više.

1:36:38

Kako mogu da znam da je to ona?

1:36:42

Neæe uæi ako ih ne pustiš.

1:36:46

- Moraš ih pustiti.
- Zašto bi došla ovamo?

1:36:49

Zato što mi veruje Džoi.
I uradiæe onako kako joj kažem.

1:36:54

Sereš!

1:37:01

Kler.Doði gore

1:37:05

Dajte mi vaš kaput i maramu.

1:37:25

Ovuda prema ulazu.

1:37:36

Stani! To je dovoljno.

1:37:39

Pusti ih inaèe neæe da uðe.

1:37:42

Ja ovde imam taoce.
Niko neæe biti osloboden dok to ja ne uradim.

1:37:46

- Pusti mi dete.
- Nikog ne puštam.

1:37:50

Skloni pištolj od deteta
i uperi ga na mene. Ona neæe uæi
dok to ne uèiniš.

1:37:55

Nemoj ti da mi nareðuješ!

1:37:58

Spusti dete na pod!