:22:02
¿Qué fue eso?
:22:04
No importa eso.
¿Qué fue eso?
:22:08
- ¡Hola!
- ¿Quién eres?
:22:10
- Vómito.
- Aquí no. Este es un Mercedes.
:22:14
- No, ése es mi nombre. Vómito.
- ¿Vómito?
:22:17
- ¿Qué eres?
- Un "pebre": mitad perro, mitad hombre.
:22:21
- Soy mi propio mejor amigo.
- ¿Qué quieres?
:22:25
Su padre nos contrató a mí y a Estrella
Solitaria para salvarla. Vamos.
:22:29
Apúrate, querida.
Sigue al perro.
:22:31
- Soy un pebre.
- ¿Y mi equipaje combinado?
:22:40
Oye, deja de mirarme la lata.
:22:43
Perdón.
:22:52
¿Se mudan?
:22:54
¿Qué diablos es todo eso?
:22:58
Es el equipaje combinado
de Su Majestad Real.
:23:01
- ¿Qué?
- EI equipaje combinado de Su Majestad.
:23:05
Oh, equipaje combinado, ¿eh?
:23:07
¿Qué cree que es esto,
un crucero del Caribe?
:23:10
- Pues, no vendría sin él.
- Oh, ¿sí?
:23:17
Atención. En cuanto salgamos de aquí,
lo primero que haremos será...
:23:21
descartar el equipaje combinado.
"Cuarto de Pebre"
:23:24
¿Quién fue ése?
:23:26
Ahora tú oye esto,
quienquiera que seas.
:23:29
No tocarás ese equipaje.
:23:32
Y además, quiero que limpien
este chiquero.
:23:35
No seré rescatada en esta mugre.
:23:38
Escucha. En esta nave
no acepto órdenes, las doy.
:23:41
Esta es mi nave de ensueño, cariño.
:23:44
- ¿Cariño?
- Oh-oh.
:23:47
¡Cómo te atreves a hablarme así!
:23:50
Me tratarás de la manera correcta
como Su Majestad Real.
:23:53
Soy la Princesa Vespa...
:23:55
hija de Roland,
rey de los druidas.