:10:06
Barf...
:10:10
Barf.
:10:13
Ba-arf!
:10:16
Hein ?
:10:21
- Barf?
- Toujours pendant que je mange.
:10:29
Barf!
:10:33
- Que puis-je faire pour toi ?
- Ou étais-tu ?
:10:35
- Je prenais un casse-croute. T'en veux ?
- Non.
:10:37
- Little hair of the dog?
- Non ! Ecoute, répond pour moi.
:10:41
- Tu vas regarder ça ?
- Oh, pardon.
:10:43
Je vais juste mettre l'audio.
Comme ça ils ne pourront pas te voir.
:10:47
- Chalut !
- Bonjour, Lone Starr.
:10:50
Désolé, mauvais bouton.
:10:52
Salut, Vinnie. Qu'est-ce que tu veux ?
:10:54
Non, non, non, non, non, non.
Ce n'est pas ce que JE veux.
:10:58
C'est ce qu'IL veut.
:11:03
Pizza The Hutt!
:11:06
Eh bien, si ce n'est pas Lone Starr
:11:09
et son acolyte, Puke.
:11:12
- C'est Barf.
- Barf, Puke, qu'importe !
:11:16
- Ou est mon argent ?
- Ne t'en fais pas. Tu l'auras la semaine prochaine.
:11:21
Non, non. Je l'aurai demain.
:11:24
Cent mille space dollars...
pour demain ?!
:11:27
Cent mille ?
:11:29
Pas question! Tu oublies le retard,
:11:32
qui l'élève à,
euh... un million de space dollars.
:11:36
Un million ?! C'est pas juste.
:11:40
Injuste pour le pay-eur,
:11:42
mais pas pour le pay-é.
:11:47
Mais tu vas payer
:11:49
ou sinon.
:11:51
- Ou sinon quoi ?
- Dit lui, Vinnie.
:11:57
Ou sinon une Pizza
:11:59
vous sera expédiée.