1:04:01
- Salutować!
- Niech żyje Skroob!
1:04:05
Ten statek jest za duży.
Gdybym nie biegł, film by się skończył.
1:04:08
- Sir.
- Tak?
1:04:11
Zdejmuj to gdy na mnie patrzysz.
Skąd mam wiedzieć, czy mnie nie przedrzeźniasz?
1:04:17
- Panie prezydencie.
- Tak?
1:04:19
Oto Druidia.
1:04:21
Druidia, 10 tysięcy lat
świeżego powietrza.
1:04:25
On to załatwi w sto lat.
1:04:28
- Co?
- Przygotowujemy się do metamorfozy, sir.
1:04:31
- Dobrze. Zaczynajmy.
- Gotów, Kafka?
1:04:41
Patrzcie, Kosmojajo 1.
1:04:44
- Dotarli do atmosfery.
- Otwierają osłonę.
1:04:51
Jak zamierzają wyssać atmosferę?
Nie widzę żadnych rur...
1:05:02
Co się dzieje?
1:05:06
Statek się zmienia.
1:05:23
To nie tylko statek kosmiczny.
1:05:27
To jest transformer!
1:05:40
- Zmienia się w...
...ogromną...
1:05:44
...pokojówkę!
1:05:45
Z odkurzaczem.
1:05:49
Tak zabiorą powietrze.