:17:02
E vãrul meu.
:17:03
- Cine-i?
- E un Anus, dle.
:17:06
- ªtiu asta! Mã intereseazã cum îl cheamã?
- Ãsta e numele lui: Maior Anus.
:17:11
- ªi pe vãrul lui?
- Tot Anus, Tunar Phillip Anus.
:17:14
E plin de Anusuri pe nava asta.
Mai e vreunul?
:17:17
Yo!
:17:21
M-am prins.
Sunt înconjurat de gãuri de c..
:17:25
Foc concentrat, gãurilor...
:17:29
Repede tãticule! Repede!
:17:31
Se trage serios dupã noi!
:17:34
Sunt speriatã.
:17:37
Regele Roland cãtre Lone Starr!
Regele Roland cãtre Lone Starr! Eºti acolo?
:17:41
Lone Starr, am nevoie de ajutor.
Fiica mea e atacatã de Spaceballs.
:17:46
Spaceballs? Las-o baltã nene. E periculos.
:17:49
În afarã de asta sunt pe primul loc
în lista neagrã a lui Helmet.
:17:52
Maiestate nu ne prea convine sã facem asta.
:17:56
E vorba pur ºi simplu de moarte. Nu-i pentru noi.
:17:59
Sunteti singurii care pot face asta!
Vã dau ORICE!
:18:03
M-ai auzit? Orice!
:18:05
- Orice?
- Da, orice!
:18:09
- OK, o facem pentru... un milion.
- Un milion!
:18:13
Oh, cred cã legãtura e proastã Maiestate.
:18:16
Ok... plãtesc.
Gasiþi-o ºi salvaþi-o.
:18:19
Bun Maiestate. Facem târgul.
:18:21
O prinþesã pentru un milion de dolari.
:18:24
- Ce conduce?
- Un Mercedes 2001
:18:27
SEL ediþie limitatã.
Caroserie Luna, interior full-options.
:18:31
L-am luat la preþ bun ºi
am plãtit bani gheaþã.
:18:33
Vãrul meu Prinþul Murray e vânzãtor de maºini.
A fost foarte amabil.
:18:36
Am prins ideea.
Unde a fost vãzutã ultima datã?
:18:39
- Trecuse de Jupiter 2.
- O sã o gãsim.
:18:42
Vã rog aduceþi-o înapoi sãnãtoasã!
:18:45
ªi... dacã se poate,
încercaþi sã salvaþi ºi maºina.
:18:50
Un milion de parai!
Îl putem plãti pe Pizza!
:18:53
Bate palma amice!