:29:05
Felicitãri, sefu. Am fãcut-o.
O sãptãmânã numai despre asta au sã vorbeascã.
:29:09
- OK. Cursul spre Druidia.
- Cursul spre Drui-i-i-i...
:29:12
- Ce-i asta?
- Nu ºtiu. Pierdem energie.
:29:15
Am rãmas fãrã combustibil!
:29:17
- Probabil cã l-am consumat cu fuga asta.
- Nu aveam decât de 5$ în rezervor!
:29:21
OK, sã-l punem jos.
Pregãteºte-l pentru aterizare forþatã.
:29:24
- Dã-mi rapid posibilitãþile.
- "Tatãl nostru care eºti în ceruri..."
:29:28
Opreºte-te!
:29:30
Pãstraþi-vã centurile legate.
Eºti in regulã prinþeso?
:29:35
Nu idiotule!
Cine dracu' te-a învãþat sã zbori?
:29:38
OK, Vulturul 5 venim.
:30:01
Stânga. Dreapta! Am zis dreapta! Ups!
:30:15
- Unde te duci?
- Sã-i zic ceva de mama.
:30:19
Aºteaptã!
Avem nevoie de el sã ieºim de aici.
:30:22
Îmi zice mie idiot? Mã duc în spate
sã-i zic ceva sã mã þinã minte.
:30:27
În afarã de asta are voce sexy.
Poate cã-i drãguþ.
:30:31
- N-ai vãzut cum aratã.
- Nu-i nimic. Toate prinþesele aratã la fel.
:30:36
Draguþ? Îi ºtiu eu pe mãgarii ãºtia spaþiali.
Sunt greþoºi.
:30:39
- Gras ºi urât,
- Umflatã ºi plinã de bube,
:30:42
bãutori de bere,
cu faþã de cal spaþial.
:30:45
În mod normal...
Hm... n-ar trebui sã...
:30:48
Acum ascultã...
:30:52
Tu sã asculþi. Pe nava asta când îmi vorbeºti
trebuie sã-mi zici "idiot" nu "cãpitan".
:30:57
- Adicã... ºtii ce vreau sa zic.
- ªi tu mie sã nu-mi zici "tu".