1:18:02
Am crezut cã n-o sã te mai vãd.
O, scumpa mea fiicã.
1:18:06
Aºa mã bucur cã eºti acasã în siguranþã.
1:18:09
ªi, micã Vespa, mai este cineva
care se bucurã sã te vadã.
1:18:15
O, bunã.
1:18:18
Unde ai fost?
1:18:34
Mersi, dragã.
1:18:47
Ciao, solidule.
1:18:49
Bunã, scumpule.
1:18:51
- Ce luaþi?
- Nu stãm decât 2 minute, deci ce-i pregãtit?
1:18:54
Am supã spaþialã ºi specialitate spaþialã.
1:18:57
- Ãã, o sã iau supã.
- OK.
1:19:00
ªi eu decolteul. Ãã, adicã specialitatea.
1:19:03
OK, o specialitate ºi o supã.
1:19:10
- Pot sã iau comanda?
- Bunã. Da, amândoi luãm peºte-lunã.
1:19:13
Ceva de bãut?
Hei, fii atent pe unde umbli cu coada aia!
1:19:16
Ce? O, uite, reacþioneazã cum vrea ea,
drãguþã. Nu pot face nimic cu ea.
1:19:26
- Ce?
1:19:28
Nu, eram pierduþi.
Nimeni nu ºtia unde eram.
1:19:31
ªi Harry a inceput sa examineze
toþi copacii.
1:19:36
ªi a zis "ªtiu. Suntem pe Pluto".
1:19:39
Iar noi am zis "Harry, de unde ºtii?"
A spus "Dupã scoarþã, prostule!"
1:19:44
Dupã scoarþã!
1:19:49
Are ceva?
1:19:53
- Hei, care-i problema cu ãsta?
- Nu ºtiu!
1:19:59
- Aduceþi apã!
- Apã, pe dracu!