:32:00
I mean, um, area code 206?
:32:06
- Yeah, what?
- Don't you ever say hello?
:32:08
- You ready?
- I'm ready when you are, C.B.
:32:10
Okay, let her answer
before you cut 'em.
:32:24
I-- I don't know.
:32:28
- What did you do?
- Yeah? What is it?
:32:31
- Como esta, Maria?
- Hello?
:32:35
- Now you're a stranger to me
- Guess who this is.
:32:40
Hello? Hello? Hello?
:32:43
Hello?
:33:01
Hi. I'm sorry to disturb you.
I'm from the phone company.
:33:05
Apparently there's a line problem
in the neighbourhood.
:33:07
- Seriously?
- Yeah. Isn't there something wrong
with your phone?
:33:10
Yeah, my phone's dead. I just
can't believe you're already here.
:33:13
Oh, well, we got a lot of calls,
you know. Whole neighbourhood's down.
:33:19
Well, um, you know, it's really
not a very good time for me right now.
I have to be going.
:33:24
I understand, I understand. I-It would
only take a couple of minutes.
:33:26
- But if it would be a lot easier,
I guess we could come back next week.
- Uh, wait a minute.
:33:32
I'll bet if I don't have it
fiixed now, it'll be another
couple of weeks or something?
:33:36
- No! No, no. Five days max.
- Five days?
:33:40
Come on, Maria.
How can you resist him?
:33:44
- Okay, if it doesn't take too long,
come on in.
- All right. Be out of your way
in just a second.
:33:47
- Bingo.
- There we go.
:33:50
Not bad for an old fart.
:33:54
- There's one phone over there
and another in the bedroom.
- Okey-dokey.
:33:58
- Be out of your way as fast as I can.
- Okay.