1:39:03
Sit down. Sit down.
1:39:07
- Hey--
- Shut up!
1:39:13
Maria, come here. I gotta talk
to this guy for about, uh, fiive minutes.
1:39:18
Could-- Could you take a walk
and just come back in fiive minutes?
1:39:20
What for?
1:39:24
-Just take a walk, would ya?
- You're going to kill them, aren't you?
1:39:29
Well, I'm not gonna
make love to them.
1:39:31
You expect me to go with you
after you do this?
1:39:32
What do you want me to do?
Let them go? Do I look stupid?
1:39:36
If I let them go, I am dead.
1:39:40
How long do you think it's gonna take
for them to pick me up if I let them go?
1:39:44
Is that what you want?
They're gonna die, not me.
1:39:47
- Why? What do you--
- Why? Because that guy's a cop!
1:39:50
And that guy has been inside you.
Now get outta my way.
1:39:55
- No.
- Maria.
1:40:01
You're not gonna stop me.
1:40:04
Maria, get outta my way.
Come here.
1:40:07
- Get your fucking hands off me!
- Maria. Get out!
1:40:09
No! Richard! No! No!
Richard! Richard! Ah!
1:40:20
- Don't you ever hit me! You understand?
- Oh, God!
1:40:26
Come on, man.
We gotta get outta here!
1:40:33
-Jesus Christ! That guy's a cop!
- I know he's a cop.
1:40:37
- His hands are cuffed.
- Not him. The other one.