1:00:00
Verre er det ikke.
1:00:05
Ikke la henne ödelegge karrieren.
1:00:19
-Hallo.
-Det er...Bill.
1:00:25
-Hvordan har du det?
-Bra.
1:00:27
Det er visse ting
vi må snakke ut om.
1:00:31
Jeg har meget god smak.
1:00:34
Når det gjelder mat, musikk...
Men framfor alt når det gjelder menn.
1:00:40
Hva er det vi snakker om?
1:00:43
Jeg snakker om deg. Om det
du gjorde for min bror, og for meg.
1:00:51
Det var veldig bra,
det du og dine politivenner gjorde.
1:00:55
Min bror er ute, og harfjobb.
Min mor vil gifte seg med deg.
1:01:02
Hva med deg?
1:01:07
-Maria?
-Ja?
1:01:12
Kan du vente et lite öyeblikk?
1:01:16
Ikke vaer en sånn feiging!
1:01:23
-Det er ting du ikke vet om meg.
-Det er ting du ikke vet om meg.
1:01:30
Det er visse ting
jeg ikke kan fortelle.
1:01:36
-Er du i tröbbel?
-En slags.
1:01:39
-Med politiet?
-Maten din brenner.
1:01:43
Maten din!
1:01:53
-Hvordan visste du at maten brant?
-Hvordan visste du at maten brant?
1:01:58
-Unnskyld?
-Maten! Er du synsk?