:41:01
Ele pelos vistos, tem um camarada...
:41:04
com as iniciais ' B.C. ' aqui mesmo em Seattle.
:41:08
Parece que trabalha nas docas.
:41:12
Uh, aqui fala de mobiliário...
:41:15
que lhe comprou como presente.
:41:18
Se ela ainda o tem...
:41:20
Aparentemente deu-lho
pelo aniversário. É muito importante para ele.
:41:30
- Oh, merda !
- O que é ?
:41:33
Saí daí. Saí da casa, depressa.
:41:36
Ela está aí. Está a subir as escadas !
:41:41
- Tu estás a querer-me lixar ?
- Não, não te quero lixar, saí daí, deixa a casa !