1:08:09
Filho de uma pêga !
1:08:11
Cristo, eu vou matá-los !
1:08:40
- Deixa-me entrar só por um minuto.
- Ela não está aqui. Tony !
1:08:44
- Cobre-me ! Um tipo armado a entrar em casa !
- O quê ?
1:08:51
- Gail ? Oh, Gail ?
- Tony, já não a vejo faz algum tempo.
1:08:55
A Gail está aqui. Gail, onde
estás tu ? Cala-te, Maria. É sempre o mesmo !
1:08:59
- Tu não me toques, filho da mãe !
- Não é o nosso homem.
1:09:04
- Saí da minha casa !
- Eu nunca pensei bater numa mulher, mas... Ow !
1:09:11
Oh, para ouvir-mos bem.
1:09:13
De cada vez que há qualquer
coisa, acabamos assim e ela vem para aqui !
1:09:16
- Pára com isso !
- Diz-me onde está... Cada vez que isto corre mal...
1:09:18
- Não tenho de dizer-te outra vez.
- Está alguém em casa ?
1:09:23
Oh, mas que..! Você tinha a porta aberta.
1:09:25
- Bill !
- Quem és tu ?
1:09:28
Um amigo de Maria. Vim cá para jantar.
1:09:31
- Que se passa ?
- Procuro a minha mulher.
1:09:34
- Onde é que a deixaste, amigo ?
- Ela está aqui.
1:09:36
- Ele pensa que pode vir para aqui assim.
- Ela fugiu. Escondeu-se !
1:09:41
- Ela está aqui ?
- Não. É o que lhe estou a tentar dizer.
1:09:43
Acho que estás
a cometer um erro. Que é que dizes, amigo ?
1:09:46
Vai para o Inferno !
1:09:49
Vamos chamar a
polícia. Quero-o fora de casa. Chame a polícia.
1:09:52
Que é que dizes
se eu te ajudar a procurá-la ? Hey, Gail ! Gail !
1:09:57
Oh, lamento, desculpa.