1:38:11
Tenho alguns amigos em Walla Walla. Deves
conhecer uns quantos. Conheces Cletus Ink ?
1:38:19
- Não.
- Não conheces o Cletus Ink ?
1:38:21
- Uh-uh.
- Conheces o Mad Dog Ross ?
1:38:23
- Deves conhecer o Mad Dog.
- Não, não conheço, era um lugar grande.
1:38:29
Não conheces
o Cletus Ink ? Não conheces o Mad Dog Ross ?
1:38:32
Quem raio é que conheces ?
1:38:42
Sabes quem é o Eddie Gant ?
1:38:48
- Sim, sim. Conheço o Eddie Gant.
- O que é que ele fez ?
1:38:56
Matou um polícia.
1:39:00
Alô ?
1:39:03
Sim. Adivinha quem é ?
1:39:06
Sim, é isso. Bem, cala-te um momento, queres ?
1:39:09
Só posso dizer que
o relatório da minha morte foi muito exagerado.
1:39:14
Bem, eu não tenho tempo para conversa.
Onde o vamos fazer ? Temos de o fazer agora.
1:39:24
Uh-huh. Uh-huh. Sim.
1:39:29
Okay. Tudo bem.
Encontramo-nos lá daqui a 20 minutos.
1:39:35
Pega num saco. Vamos de viagem.
1:39:40
- O que é ? O que é isto ?
- Há alguém lá fora.
1:39:47
- Tu ! Vai para a porta da frente !
- Calma.
1:39:49
- A porta da frente !
- Calma. Não tenho nada a ver com esta merda !
1:39:51
Fecha a porta da frente e a de trás. Afasta-te.
1:39:54
Afasta-te.
1:39:56
Eu voltarei.