:23:00
But you became hostile.
:23:01
Zaldans are infuriated by courtesy.
:23:04
They view it as a phoney social
behaviour covering true feelings.
:23:10
Congratulations, Mr Crusher.
:23:13
You handled that particular incident
very well.
:23:16
Was this incident deliberate?
:23:19
It's important to know how you
candidates deal with other cultures.
:23:24
Other species.
:23:26
- Then it was a test.
- Yes.
:23:29
Not all tests are announced,
or what they appear to be.
:23:40
Zaldans have webbed fingers.
:23:45
I wouldn't have passed.
:23:51
- You're an android?
- Yes, sir.
:23:53
You are programmed
to tell the entire truth?
:23:58
There is a problem with this ship,
Mr Data.
:24:02
It's in the records.
:24:05
Somewhere.
:24:07
I need your help to find it.
:24:09
All the records
are available to you, sir.
:24:12
But this information
is very cleverly hidden.
:24:16
Your Captain is not
what he appears to be.
:24:20
Do not forget that you have loyalty
to Starfleet above all else.
:24:24
Loyalty is not the issue, Commander.
:24:27
There is nothing wrong with
Capt Picard, or the ship's logs.
:24:31
There must be something wrong
with your assumption.
:24:34
That is not acceptable, Mr Data.
:24:37
Acceptable or not, sir,...
it is the truth.
:24:43
Just how did this contaminant
get aboard this ship?
:24:50
By accident, sir.
:24:53
Meaning Capt Picard has no standing
procedure for this type of situation?
:24:59
No. Meaning by accident,... sir.