:41:02
Девет долара. Толкова е имала.
:41:06
Дотам ли сме станали?
Толкова ли е цената на живота?
:41:14
Елизабет е работила до късно.
:41:16
Било е студено.
Бързала е да се прибере вкъщи.
:41:20
Взела е автобус до паркинга,
където е била колата й.
:41:25
Само дотам е стигнала.
:41:29
Ще докажем, че Андерсън е бил
на паркинга и е разбивал коли.
:41:34
Той е спал в колата
на Елизабет.
:41:38
Един пазач го е изгонил.
:41:42
Но той се е върнал.
:41:47
И когато е видял Елизабет -
сама и беззащитна -
:41:52
той я е пребил, завлякъл я
край реката и я убил.
:42:01
Това не са вечерните новини.
:42:05
Не можем да поклатим глави,
да си легнем и да забравим.
:42:10
Отговорни сме
пред Елизабет Роуз Куин.
:42:15
Все пак, тя е твърде важна.
:42:27
Г-це Райли?
:42:40
Карл Уейн Андерсън не е почтен,
трудолюбив гражданин.
:42:44
Не е светъл пример
за Американската мечта.
:42:48
Карл Андерсън
е американският кошмар.
:42:57
Той е един от безименните,
безлики парии,