Suspect

1:30:01

"Карл...

1:30:05

... Уейн...

1:30:09

... Андерсън."

1:30:11

Адресът ви?

1:30:18

"Нямам."

1:30:20

- Трябва ни адрес.
- Нека да е моят.

1:30:24

Без възражения.

1:30:26

Г-н Андерсън...

1:30:29

Убивал ли сте човек?

1:30:37

- "Да."
- Защо?

1:30:46

- "Не съм сигурен."
- Защо не сте сигурен?

1:30:55

"Бях във Виетнам. Бях на 19."

1:30:59

Бил сте войник. Задачата ви
е била да убивате. Без причина.

1:31:05

Трябваше ли ви причина?

1:31:13

"Да."

1:31:14

Това така те е разтревожило,
че си преживял криза.

1:31:18

Уволнен си от армията
и си лежал в болница 6 год.

1:31:22

Само защото си бил добър войник,
нуждаещ се от причина.

1:31:28

Карл, за какво мечтаеш?

1:31:34

Когато си бил малък,
какъв си искал да станеш?

1:31:42

"Дърводелец.
И да си построя къща."

1:31:48

Бил ли си влюбен?

1:31:59

"Обичах Керълайн."