The Fourth Protocol
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Da, generale.
:44:01
Do Božiæa.
:44:03
Gde ga voziš?
:44:10
Da li znaš ko sam ja?
:44:16
Pa, redi mi, gde si ga
vozio?

:44:23
Generale, zabranjeno mi je...
:44:27
Imaš li ženu i dvoje dece?
:44:31
Da li bi im se svidelo da
voziš džip u Avganistanu?

:44:38
Pa...
:44:40
gde si vozio pukovnika Filbija?
:44:51
Profesor Krilov?
:44:53
Da?
:44:54
Moje ime je general Karpov.
:44:57
Možemo li poprièati?
:45:04
Uðite.
:45:16
Profesore Krilov...
:45:18
u interesu države..
:45:20
želim da znam za plan koji
ste sa Filbijem ugovarali sa Gavoškinim.

:45:25
Kakva prava vi imate u ovome?
:45:28
Moje pravo je moj èin.
:45:30
I moja služba.
:45:32
Nemate prava od direktora...
:45:35
nemate nikakva prava...
:45:37
Uopšte, mogu vas dovesti
u pitanje.

:45:41
To ne bi bila dobra ideja.
:45:44
Da li znate da je Filbi
veæ nestao?

:45:48
Kako to mislite, nestao?
:45:50
Išèezao.
:45:52
Prièa se da je mrtav.
:45:55
Ubijen.
:45:56
Glavošina nareðenja.
:45:57
Pa, to nije moja briga.

prev.
next.