:21:00
M får at vide. du skød ved siden af.
Ordren lød på at dræbe snigskytten.
:21:04
Skråt op med mine ordrer.
Jeg dræber kun professionelle.
:21:08
Den pige vidste ikke.
hvad der var op og ned på et gevær.
:21:11
Fortæl du bare M. hvad du vil.
Fyrer han mig. Takker jeg ham.
:21:16
Hvem hun end var. må jeg have
skræmt hende fra vid og sans.
:21:21
Russisk general hopper af!
:21:23
Berømt russisk general hopper af!
:21:25
Ula Yarkhov. Bekræftede drab: tre.
Formodede drab: to.
:21:30
Drabsmetoder:
Kvælning med hænder eller lår.
:21:34
Hun er lige din type. James.
:21:36
Forkert. Moneypenny. Det er du.
:21:39
Det arkiverer jeg
sammen med de andre hemmelige ting.
:21:42
Specialist i børneefterligninger.
:21:44
Drabsmetoder:
Eksploderende teddybjørne.
:21:49
Det er KGB's kvindelige snigmordere.
:21:51
Vi kan også pr øve freelancere
posteret uden for Sovjetunionen.
:21:55
Det må vente. M vil tale med dig
ude i det sikrede hus i Blayden.
:22:00
Godt. Det her bliver vist
alligevel ikke til noget.
:22:04
Godt.
:22:20
Den er til amerikanerne.
Den kaldes en ghettoblaster.
:22:26
Skynd dig hellere. M vil have dig
til at hente en pakke hos Harrods.
:22:32
Moneypenny. check i tjekkiske
aviser og nyhedsudsendelser
:22:37
om de nævner en kvindelig cellist
fra konservatoriet i Bratislava.
:22:41
Jeg vidste ikke.
du var musikelsker. James.
:22:44
Hvis du har lyst til at høre
mine Barry Manilow-plader...
:22:58
- Undskyld...
- Forbandede yankee'er.