The Living Daylights
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Dette er det sidste nye i USA og Europa.
:51:04
Jeg har gjort en indsats.
skrevet breve. foretaget bestikkelse.

:51:08
Vi ved. De har haft pengene på Deres
schweiziske bankkonto i to måneder.

:51:12
og at De ikke har foretaget
nogen udbetalinger overhovedet.

:51:15
Jeg kan altså ikke annullere
bestillinger så sent.

:51:17
Som en soldat til en ånden.
har De mit æresord på...

:51:21
Spar mig for det der.
Hvilken hær tjente De i?

:51:25
De blev bortvist
fra West Point for at snyde.

:51:29
Så en kort tid
som lejesoldat i belgisk Congo.

:51:32
Senere samarbejde med kriminelle
for at finansiere våbenhandler.

:51:37
Løgne. udspredt af mine konkurrenter.
:51:40
De glemmer Deres mange
såkaldte befrielseskrige.

:51:43
jeg har leveret til gennem general
Koskov. Det er mine referencer.

:51:47
Pengene om to dage.
eller De er ude af branchen permanent.

:51:52
Georgi Koskov også.
:51:55
Jeg ved ikke. hvad l to planlægger.
:51:58
men det er slut nu. Er det forstået?
:52:07
Forsigtig.
:52:21
Taxi!
:52:31
Wien er smuk. ligesom Georgi sagde.
:52:34
- Du holder meget af ham. ikke?
- Jeg skylder ham alt.

:52:38
Mit stipendium på konservatoriet.
min Stradivarius.

:52:42
- Er din cello en Stradivarius?
- En berømt en. "Lady Rose".

:52:47
- Georgi købte den i New York.
- Det var lidt af en gave.

:52:50
Måske vil jeg spille der en dag.
i Carnegie Hall.

:52:53
- Georgi tror godt. jeg kan.
- Han har sikkert ret.

:52:58
- Skal vi hen til ham nu?
- Ja. Medmindre han er blevet flyttet.


prev.
next.