1:14:01
Nu kan vi handle. Jeg giver Amsterdam
besked om at sende diamanterne.
1:14:05
Hallo? Ja.
1:14:09
Hvem?
1:14:13
Det er til dig.
1:14:19
Hallo?
1:14:44
Hvor har du været. James?
Du var væk så længe. jeg var bekymret!
1:14:48
Det er altid rart at blive savnet.
Stadig intet tegn af Georgi.
1:14:52
- Spil endelig videre.
- Nej.
1:14:56
Lad os få en drink.
1:15:08
Du huskede det.
1:15:15
Skål for os.
1:15:23
Har jeg lavet den rigtigt?
1:15:26
Perfekt.
1:15:29
Hvad er der galt?
1:15:35
Kåra. jeg må sige dig sandheden...
1:15:40
Jeg er ikke Georgis ven. Jeg er
engelsk agent. og jeg leder efter ham.
1:15:44
Han har forrådt os alle. Kara.
Russerne. englænderne og endda dig.
1:15:51
Han fortalte os.
en snigskytte måske ville dræbe ham.
1:15:56
Og han brugte dig som snigskytten.
1:15:59
Han vil have dig myrdet.
Du ved for meget.