:04:00
- Why?
- For misusing state funds.
:04:04
Involving Whitaker?
:04:06
That is a security matter
and cannot be discussed.
:04:09
(beeping)
:04:12
That was damn stupid!
:04:14
(beeping)
:04:32
Get in the bathroom and lock the door.
:04:39
Stay where you are!
:04:44
Get down on your knees.
:04:49
Put your hands behind your back.
:04:53
You are professional.
You do not kill without reason.
:04:57
Two of our men are dead.
Koskov's named you.
:05:00
- Now, why should I disobey my orders?
- I am in the dark as much as you are.
:05:05
It is a question of trust.
Who do you believe?
:05:09
Koskov... or me?
:05:12
If I trusted Koskov,
we wouldn't be talking.
:05:17
But as long as you're alive,
we'll never know what he's up to.
:05:27
Then I must die.
:05:30
Ladies and gentlemen,...
:05:32
.. it is my honour to introduce
the head of the Russian delegation,...
:05:36
.. Comrade Leonid Pushkin.
:05:48
Comrade delegates,...
:05:50
.. I bring you profound fraternal greetings
from your comrades in Soviet Union.
:05:55
(gunshots)