:51:02
No hablará en serio, general.
:51:04
¿Sabe lo difícil que es
conseguir este equipo?
:51:07
Es lo último en EE. UU. Y Europa.
:51:10
Asumí compromisos,
cartas de crédito, sobornos.
:51:13
Sé que hace 8 semanas que tiene
nuestro dinero en su cuenta en Suiza...
:51:17
y que no ha efectuado pagos
de ningún tipo.
:51:20
No puedo cancelar pedidos
a esta altura.
:51:23
De soldado a soldado, le doy mi palabra
de que entregaremos...
:51:26
Ahórrese sus ínfulas de militar.
:51:28
¿En qué ejército sirvió?
:51:30
Lo expulsaron de West Point
por fraude.
:51:34
Luego, trabajó por un tiempo
como mercenario en el Congo belga.
:51:37
Más tarde, trabajó
con varias organizaciones delictivas...
:51:40
que ayudaron a financiar
sus primeras ventas de armas.
:51:42
Calumnias que difunden
mis competidores.
:51:45
Ud. Parece olvidar...
:51:46
sus supuestas guerras de liberación...
:51:48
que he abastecido
a través del general Koskov.
:51:50
Esas son mis referencias comerciales.
:51:52
El dinero en dos días...
:51:54
o se quedará fuera del negocio
en forma permanente.
:51:57
Georgi Koskov, también.
:52:00
No sé qué traman Uds. Dos...
:52:03
pero se acabó.
:52:05
¿Entendido?
:52:12
Con cuidado.
:52:26
¡Taxi!
:52:36
Viena es hermosa...
:52:37
como dijo Georgi.
:52:39
Le tienes un gran cariño, ¿no?
:52:41
Le debo todo.
:52:43
Mi beca en el conservatorio,
mi Stradivarius.
:52:47
Tu violonchelo es un Stradivarius.
:52:48
Y famoso. El "Lady Rose".
:52:51
- Georgi lo compró en Nueva York.
- Lindo obsequio.
:52:55
Quizá algún día toque allí,
en el Carnegie Hall.
:52:58
- Georgi cree que puedo hacerlo.
- Estoy seguro de que tiene razón.