:49:18
Attendez ici, monsieur...
:49:20
je vais trouver le chef.
:49:39
Général Pouchkine.
:49:40
Enchanté.
:49:42
Je suis Brad Whitaker.
:49:43
Je ne vous attendais pas à Tanger.
Le général Koskov est avec vous?
:49:46
Nyet.
:49:48
La guerre. Elle a toujours été
la première occupation de I'homme.
:49:52
Des idiots nous disent
que ses grandes réalisations...
:49:54
ont été la roue ou I'alphabet.
:49:56
Je dis que c'est le bélier
et la poudre à canon.
:49:58
Comment aimez-vous mon panthéon
personnel des grands commandants?
:50:01
- Des bouchers.
- Des chirurgiens.
:50:04
Ils ont retranché
le bois mort de la société.
:50:06
Laissez-moi vous montrer.
:50:08
Repos, sergent.
:50:09
Par ici, monsieur.
:50:13
Mon hobby, stratégie et tactiques
des grandes batailles de I'histoire.
:50:20
Afghanistan,
la frontière du Nord-Ouest, 1895.
:50:23
Le premier essai de la première
mitrailleuse automatique...
:50:27
la Maxim de calibre 303.
:50:29
Les Fusiliers du roi, qui
ont vaincu un ennemi très supérieur...
:50:32
et ont gardé les Anglais en Afghanistan
pour un autre quart de siècle.
:50:35
Ce dont vous avez besoin, c'est
I'équivalent moderne de la Maxim.
:50:40
Viseur de troisième génération.
:50:42
Fusil-mitrailleur à canon tronqué
et viseur au laser.
:50:45
Mini-missiles d'infanterie.
:50:47
Portée: Cinq kilomètres.
:50:49
Et intelligents.
Faites feu et oubliez.
:50:51
Ils percent tous les blindages.
:50:53
Oui, monsieur.
:50:54
- Les échantillons de la commande.
- La commande est annulée.
:50:57
Quoi?
:50:58
Vous nous remettrez notre dépôt
de 50 millions dans les 48 heures.