:21:02
Jelentem, hogy szándékosan mellélõtt.
Az volt a parancs, ölje meg.
:21:06
A fenébe a paranccsal.
Nem ölök csak profit.
:21:10
Az a lány azt se tudta,
hogy fogja meg a puskát.
:21:13
De tõlem azt jelent, amit csak akar.
Azt sem bánom, ha kirúgnak.
:21:18
A lánynak biztos
egy életre elment a kedve a lövöldözéstõl.
:21:22
Orosz tábornok nyugaton!
:21:27
Ula Jarkov. Három, de legalább
két bizonyított gyilkosság.
:21:31
Speciális módszere a kézzel,
vagy a combjaival való fojtogatás.
:21:36
Nocsak, James, ez a te típusod!
:21:38
Moneypenny, az én típusom te vagy!
:21:40
Majd ezt is beveszem
a titkos információk közé.
:21:43
Elõszeretettel álcázza gyereknek magát.
:21:46
Speciális módszere:
a robbanó játékmackó.
:21:50
Ezek a KGB nõi gyilkosai.
:21:53
Van sok szabadúszó is,
igaz, õk a szovjet blokkon kívül.
:21:57
Azokkal még várjon!
M azt kéri, menjen hozzá Blaydenbe.
:22:02
Rendben. Ez úgyis zsákutcának látszik.
:22:06
Jó!
:22:22
Ezt az amerikaiaknak készítjük.
A beceneve gettó-robbantó.
:22:28
Igyekezzen, mert még fel kell vennie
egy csomagot a Harrods-nál M-nek.
:22:33
Moneypenny, drágám,
figyeltesse a cseh híreket, érdekelne,
:22:38
megemlítik-e a pozsonyi zeneakadémia
egyik nõi csellistáját.
:22:43
Ennyire érdekli újabban a zene, James?
:22:46
Ha kedve van, meghallgathatjuk nálam
a Barry Manilow gyûjteményemet...