:39:04
Het hoofdkantoor van de KGB?
:39:07
Ik ben vanmorgen vrijgelaten.
:39:09
Kijk 's naar de overkant.
:39:15
Ze lieten je alleen
maar gaan om je te kunnen volgen.
:39:23
Ik snap 't niet. Waarom wil jij me helpen?
:39:30
Wat wilde Pushkin van je?
:39:32
Vroeg hij naar Georgi Koskov?
:39:39
Hij wilde weten waar hij was.
:39:41
- Heb je 't 'm verteld?
- Nee.
:39:44
Slim van Georgi
om losse patronen te gebruiken.
:39:50
Zo dachten de Britten tenminste
dat hij echt uitgeweken was.
:39:53
Hoe weet je dat?
:39:55
Dat zei hij.
:39:58
- Heb je 'm gezien?
- Twee dagen geleden. Hij is veilig en wel.
:40:03
- Ben je 'n vriend van hem?
- We hebben samen veel meegemaakt.
:40:09
Lieve Georgi. Hij beloofde
dat iemand me zou komen halen.
:40:15
Waar gaan we heen? Naar Londen?
:40:16
Nu nog niet. Ze vinden 't veiliger
als hij niet op een plaats blijft.
:40:21
- Misschien zien we hem in Wenen.
- Wenen?
:40:25
We moeten meteen vertrekken,
voor ze je weer oppakken.
:40:28
- Maar hoe?
- We vinden wel wat.
:40:30
Ga pakken en neem warme kleren mee.