:24:00
Estão na sala.
:24:08
Entre.
:24:15
James, nunca esquecerei
o que fez por mim!
:24:19
Muito obri...
O que é isto?
:24:22
Do Harrods. Que benção!
A comida aqui é horrível.
:24:26
- O foie gras é excelente.
- Pois, pois, como dizem os russos,
:24:29
corações e estômagos
fazem os bons camaradas.
:24:33
E isto? Caviar. Para nós é comida de
campónio, mas com champanhe, marcha.
:24:38
Bollinger RD. O melhor!
:24:42
A marca que vinha na lista era duvidosa,
tomei a liberdade de escolher outra.
:24:46
Magnífico, Sr. Bond!
:24:48
Podemos continuar a reunião?
:24:50
Com certeza. Adiante. Sou todo vosso.
:24:59
- Que é feito do leiteiro do costume?
- Que diz?
:25:02
- O que costuma cá vir?
- Gripe.
:25:13
- Ouve lá, calma.
- Entrada pela cozinha, nas traseiras.
:25:16
Desertei por causa do
General Leonid Pushkin.
:25:20
O quê?
O seu superior no KGB?
:25:24
O substituto do Gogol quando entrou
para o serviço no estrangeiro.
:25:27
Éramos como irmãos,
mas agora é um homem diferente.
:25:34
Odeia a nossa nova política de détente.
:25:41
Tenho aqui uma directiva secreta
do Pushkin. Smiert Spionom.
:25:48
""Morte aos Espiões"", Sr. Ministro.
:25:51
Um programa de assassínios, com lista
de alvos - ingleses e americanos.
:25:57
Quando isto começar, vocês vão retaliar.