The Living Daylights
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:01
Sabe como é difícil
obter este equipamento?

:51:04
É o último grito em
equipamento europeu e americano.

:51:06
Tenho compromissos, letras, subornos.
:51:10
Sabemos que tem o nosso dinheiro
no seu banco suíço há 8 semanas

:51:14
e que não fez pagamentos
de espécie nenhuma.

:51:16
Não posso cancelar
encomendas nesta altura.

:51:19
Mas de soldado para soldado,
tem a minha palavra de honra...

:51:22
Poupe-me as pretensões militares.
Em que exército serviu?

:51:27
Foi expulso de West Point
por ser um vigarista.

:51:31
Depois uma curta passagem
como mercenário no Congo belga.

:51:34
Depois trabalhou com vários criminosos
para financiar os seus negócios de armas.

:51:38
Mentiras espalhadas
pelos meus concorrentes.

:51:41
Esquece as suas muitas pseudo
guerras de libertação

:51:44
que forneci através do Gen. Koskov.
Essas são as minhas referências.

:51:49
O dinheiro daqui a 2 dias,
ou ficará para sempre sem negócios.

:51:54
E Georgi Koskov também.
:51:57
Não sei o que andam os dois a tramar,
:52:00
mas acabou. Percebeu?
:52:09
Cuidado.
:52:23
Táxi!
:52:33
Viena é tão bonita, como disse o Georgi.
:52:36
- Gosta muito dele, não é?
- Devo-lhe tudo.

:52:39
A minha Bolsa de Estudo no
Conservatório, o Stradivarius.

:52:43
- O seu violoncelo é Stradivarius?
- Um famoso. O Lady Rose.

:52:48
- O Georgi comprou-mo em Nova lorque.
- Belo presente.

:52:51
Talvez um dia toque lá. No Carnegie Hall?
:52:55
- O Georgi acha que eu consigo.
- Tem tazão, com certeza.


anterior.
seguinte.