1:21:09
Anda, Kara.
1:21:21
- Kara?
- Sim.
1:21:30
Benvindo ao Afeganistão.
1:21:32
O Coronel Feyador,
meu velho camarada de armas.
1:21:42
Mandem-no para Moscovo.
1:21:46
Um momento. Há mais alguém.
1:21:48
Levem-na também. É desertora.
1:21:53
Vou ter pena de ti
1:21:55
e tentar que te mandem para a
Orquestra Filarmónica da Sibéria.
1:21:59
São bastante bons,
apesar do repertório burguês.
1:22:10
Venho em Missão Secreta do Estado.
Preciso de um destacamento e camiões.
1:22:22
- São acusados de quê?
- Homicídio.
1:22:24
Homicídio?
1:22:27
Há muito tempo que não
tinha uma prisioneira!
1:22:34
Anda.
1:22:37
Ó russo! O Coronel Feyador
já viu o meu pedido de recurso?
1:22:40
Sim. Boas notícias.
1:22:42
Não vais ser enforcado amanhã.
Vais ser fuzilado!
1:22:48
Mas é engano! Não roubei nada!
1:22:50
Dizes isso ao Alá, quando o vires!
1:22:55
Despe!
1:22:58
Grita â vontade. É â prova de som.
Não gostam de ouvir gritar â noite.