:32:01
Om det måste göras...
så gör jag det själv.
:32:14
Akta huvudet.
:32:17
Jag har något åt dig.
Vi vinterutrustar den.
:32:23
- Hör upp nu, 007.
- En nyckelringssökare.
:32:30
- Överraska mig!
- Du laddar den med knappen där.
:32:37
Ta på den.
:32:40
Vissla de första
takterna i "Rule Britannia".
:32:54
Bedövningsgas. Effektvidd c:a 1,5 meter.
:32:59
Desorienterar en normal
människa på 30 sekunder.
:33:04
Få är normala bland oss. Sprängs
rummet med "God Save the Queen"?
:33:10
Vi har fyllt sökaren
med koncentrerad sprängdeg
:33:15
som tar alla kassaskap.
Den har personlig utlösningssignal.
:33:21
- Vilken kod har jag?
- Mycket passande: Busvissling.
:33:28
Stopp!
:33:31
Nycklarna är användbara...
Öppnar 90% av världens lås.
:33:39
Sätt dig bekvämt nu.
:33:47
- Bra gjort, det är hon!
- Här är översättningen:
:33:51
"Kara Milovy, begåvad cellist.
Armskada vid olycka förra veckan."
:33:57
"Spelar Borodins stråkkvartett
nr 2 i Akademin på torsdag."