:43:00
What about Mom?
:43:01
Just don't tell her anything.
:43:04
I don't know, Mike.
It's not like getting a "D" in school.
:43:10
We're gonna work this out.
:43:11
I'm gonna work this out. Trust me, okay?
:43:22
Sam, are you all right?
:43:24
You had me scared to death.
:43:27
I'm okay. I was reading a horror comic.
:43:28
I thought I saw someone on my window,
but I guess I got carried away.
:43:32
You got carried away by a comic book?
:43:36
It was a scary comic book, Mom.
I'm sorry.
:43:40
You know, I've just about had it
with the both of you.
:43:47
What is this mess?
:43:49
You spill milk on the kitchen floor
and don't even bother to clean it up?
:43:52
I didn't spill it.
:43:53
I can't believe you.
The refrigerator door's wide open!
:43:56
Are you trying to refrigerate
the whole neighborhood?
:43:58
You know, it's not fair.
I'd like to have a personal life, too.
:44:01
Where's Michael?
:44:03
He went to bed early.
:44:27
Mom? Can I sleep in here
with you tonight?
:44:30
In here? Are you sure you're all right?
:44:32
I'm fine. It was a real scary comic,
that's all.
:44:34
-Do you mind?
-No, I don't mind.
:44:38
Have you been eating pizza?
:44:40
No. Why?
:44:42
You smell like garlic.