1:24:01
Bueno, no,
nos saltamos esa parte.
1:24:04
Entonces no te casaste.
Si no lo dijiste, no te casaste
1:24:10
No esta de acuerdo, su Alteza?
1:24:12
Técnicamente
pero lo remediaremos luego.
1:24:17
Pero primero lo primero...
1:24:22
- Hasta la muerte!
- No. Hasta el dolor!
1:24:26
No creo
haber escuchado esa frase antes.
1:24:29
Te lo explicare.
Y lo haré en palabras sencillas
1:24:32
para estar seguro que lo entiendas,
bufón cara de jabalí.
1:24:37
Es la primera vez en mi vida
que alguien se atreve a insultarme.
1:24:42
Y no será la última.
1:24:44
Hasta el dolor quiere decir que lo primero que
perderás serán tus pies, justo debajo de tus tobillos,
1:24:48
después tus manos y tus muñecas,
1:24:50
luego tu nariz.
1:24:52
y luego mi lengua, supongo.
1:24:53
Te maté muy rápido la última vez,
un error que no voy a repetir esta noche.
1:24:58
No he terminado, lo próximo que perderás
será tu ojo izquierdo, seguido por el derecho...
1:25:02
y luego mis orejas, ya entiendo.
Terminemos con esto
1:25:06
Mal! Conservaras tus oído,
y te diré por que:
1:25:11
para que los chillidos de los niños al verte
te atormenten,
1:25:17
todos los llanto de bebes,
los gritos de las mujeres:
1:25:20
"Dios mío, qué es eso?",
harán eco en tus perfectos oídos.
1:25:25
Eso es lo que "Hasta el dolor" quiere decir.
Significa que te dejare en agonía,
1:25:29
vagando en tu miseria por siempre.
1:25:35
Creo que me estas engañando.
1:25:37
Posiblemente, cerdo,
Puede que este mintiendo.
1:25:41
Es concebible,
masa miserable de vómito,
1:25:44
que solo este aquí porque
no tengo fuerzas para levantarme,
1:25:48
pero, tal vez
tenga fuerza después de todo.