:33:02
Любовта на живота ми, моят фен номер 1,
:33:07
Г-жа МакАрдал!
:33:08
Как я карате?
:33:10
Просто добре.
:33:12
Сега искам една голяма целувка,
:33:14
но запомни без език.
:33:19
Да сте благословен.
:33:20
Седни, скъпа.
:33:21
Тази вечер сме ви приготвили нещо невероятно.
:33:25
Фил, моля те, ако обичаш,
:33:27
представи таз вечершния бегач
:33:31
и гледайте екрана.
:33:34
Нашият звезден бегач тази
вечер не се нуждае от представяне.
:33:38
Той е Бен Ричардц,
:33:39
бруталния убиец на 60 мъже, жени и деца
:33:42
в Бейкърсвилското клане.
:33:45
Бунт за храна.
:33:46
Приблизително 1500 цивилни.
:33:49
Продължавам.
:33:50
Тълпата е невъоръжена.
:33:52
Повтарям невъоръжена. Отменям мисията.
:33:54
Потвърди, янки 9-9.
:33:56
Върви по дяволите.
:33:57
Лейтенант Сандърс, поемете командването
:33:59
Арестувай Ричардц и се върни в базата.
:34:01
Потвърди, янки 9-9. Потвърди!
:34:04
Това са невинни, невъоръжени хора!
:34:08
Спри огъня! Спри огъня!
:34:32
Всички знаем последствията-
:34:35
оплакващи родители,
:34:36
осиротели деца,
:34:38
нация шокирана до дъното на душата си.
:34:41
Ето го,
:34:42
готов да плати цената за нашата публика,
:34:47
лично, касапинът от Бейкърсвилд!