1:03:03
Maar we hebben nog meer noten
op onze zang.
1:03:09
Fireball, kom onmiddellijk naar Kleding.
1:03:14
Tijd voor wat amusement.
1:03:20
Laughlin, de pauze is voorbij.
1:03:23
Kom, we gaan.
1:03:26
Ik ga, maar niet samen met jou.
1:03:29
Buzzsaw heeft m'n reis geregeld.
1:03:43
Hij is dood.
1:03:47
Hij heeft me de code
van het uplinkstation gegeven.
1:03:52
Het verzet heeft een tv-station
in zone vier.
1:03:56
Zorg dat zij en de code bij Mic komen.
1:04:01
Dan zijn we niet voor niks gestorven.
1:04:04
Laat ons niet in de kou staan.
1:04:08
Ik wil niet de enige klootzak
in de hemel zijn.
1:04:29
Hij heeft m'n leven gered.
1:04:33
Ik had daar moeten liggen.
1:04:35
Heb je ze ?
Ben, dit moet ik je toch nageven:
1:04:41
Je maakt iedereen van streek.
1:04:44
Bij justitie is het zuiveringszout
niet aan te slepen.
1:04:49
Dit gesprek is onder vier ogen.
Het wordt niet uitgezonden.
1:04:54
Luister goed, Ben.
1:04:55
Wat dacht je van een contract
voor drie jaar...
1:04:59
een kaderkrediet,
en een huis aan het strand ?