:20:05
La meg se ...
:20:11
Hvor skal vi reise hen?
Ned til varmen. Jeg trenger sol.
:20:18
Man blir så blek i fengselet.
:20:24
Jeg befrier deg.
Kle på deg og bli med.
:20:30
- Hvorfor skulle jeg da det?
- Fordi jeg ber deg pent.
:20:41
Det kunne du bare ha sagt.
:20:45
Fly til Pretoria, Tutuville
og Mandelaburg går etter planen.
:20:49
Anaconda, Chile er forsinket.
Alle fly til Midtøsten er avlyst.
:20:58
Du klarer det aldri.
Du er ubevæpnet og alene.
:21:02
Med andre ord:
Du er i knipe.
:21:06
Hvorfor melder du deg ikke
bare til politiet?
:21:10
Vær litt positiv, da.
:21:13
Jeg kan brekke nakken din
så lett som bare det.
:21:18
Reisepass?
:21:22
Deilig dag. Nå skal det smake
med en pina colada. Ikke sant, skatt?
:21:29
Har du lagt det i vesken din igjen?
Kredittkortet har vært vekk i en uke.
:21:38
Fort! Vi må rekke flyet!
:21:41
Bare gå igjennom.
:21:44
Kredittkort er grusomme,
men uunnværlige.
:21:53
Jeg blir lett kvalm.
Jeg blir flysyk, bilsyk ...
:21:58
- Jeg kommer til å spy på deg.
- Gjør det. Det synes ikke på skjorten.