:37:01
Oh, my God!
:37:02
The sexual revolution is over.
Everybody, out of bed.
:37:07
What are you doing
in Christy's bed, Brantley?
:37:10
- I'm talking to you, Howard.
- Who's Brantley?
:37:12
Brantley is the guy who just found
his stolen notes in your bag.
:37:16
Those are Whitfield's notes, and they
are not stolen. He gave them to me.
:37:20
You were so grateful to him, you climbed
into bed and asked him to marry you.
:37:23
What are you talking about?
I climbed into bed with you.
:37:26
Baloney!
:37:27
You thought you were
climbing into bed with her.
:37:29
Wait. When I came in,
he was in bed with Whitfield.
:37:32
Whitfield?
He wasn't even here.
:37:34
- Are you blind? Who's that?
- That's Brantley.
:37:38
So this is the bimbo you've been
screwing around with at the office?
:37:41
- Who are you calling a bimbo?
- If the shoe fits...
:37:44
What's that supposed to mean?
:37:46
Why didn't you ask for those?
I would have given 'em to you.
:37:48
I was gonna tell you about that.
It happened before I really knew you.
:37:51
So when we were in bed, that whole
thing was James Bond time, right?
:37:55
- No!
- You went to bed with Brantley?
:37:58
Don't worry, Howard. She's probably got
microfilm pictures of the whole thing.
:38:02
What were you doing
in bed with my nephew?
:38:04
- Whitfield's your nephew?
- This is Brantley Foster.
:38:07
He works in the mail room.
:38:08
The mail room? You mean
you're not an executive?
:38:11
Let me get this straight.
Brantley is Whitfield?
:38:15
That's right.
:38:16
Brantley is Whitfield.
Whitfield is Brantley.
:38:19
And Christy is the bimbo.
:38:20
Well, now that we've had
Mouseketeer roll call...
:38:23
I'm just going to go
call my lawyer.
:38:26
Wait. Christy is not the bimbo I was
screwing around with at the office.
:38:29
People better stop
calling me "bimbo".
:38:31
It was an entirely different bimbo.
:38:32
That's fine. How many
bimbos would you say there were?
:38:35
I misspoke myself.
There weren't any bimbos at all.
:38:38
- Except Christy.
- Right. No!
:38:42
The question is, how many people
did you sleep with to get to the top?
:38:49
That was a very expensive vase,
you bitch.
:38:51
Shut up! Now listen. Whatever I did
was my business, not yours.
:38:55
No, you mean
it was company business.
:38:58
That's right,
and that's all it was: Business.