:45:02
Hallo. De wereld is klein.
- Hallo.
:45:15
Waarom sta je daar ?
- Ik neem de omgeving in me op.
:45:22
De directeurslounge, hé ?
Wil je gezelschap hebben ?
:45:27
Ik ben bezig. Ron, heb je die
transfer- en verzekeringscijfers ?
:45:34
Verdomme ! Ik heb ze nodig !
- Kan ik helpen ?
:45:39
Over welke cijfers gaat het ?
- 't Duurt te lang 't uit te leggen.
:45:46
Leg 't me uit aan de lunch !
- Ik lunch niet.
:45:53
Carlton Whitfield. En jij bent... ?
- Kwaad.
:45:59
Ik probeer alleen aardig te zijn.
- 't Verkeerde moment.
:46:05
Christy Wills. Hoe maak je 't.
:46:08
Vreselijk nieuws ! Naar de
conferentiekamer, allemaal ! Vlug !
:46:17
Eet je wel avondeten ? Vanavond ?
- Bezet.
:46:21
Morgenavond ?
- Bezet.
:46:23
Oké. Niet aandringen, dat is gênant.
:46:31
Wie bent u ?
- Carlton Whitfield. Ik ben nieuw.
:46:40
Ik heb geen memorandum ontvangen.
- Dat komt nog.
:46:45
Als ik maar 'n memorandum krijg...
:46:52
Er is iets vreselijks gebeurd:
Davenport heeft ons overrompeld.