:57:03
Nei. Vi venter en halvtimes tid.
:57:07
La ham lide.
:57:11
Ja, jeq prøver
å få fatt i Paul Milner.
:57:15
Han skal være i San Francisco.
:57:17
Kan du be ham rinqe Jack Holden
så fort som muliq?
:57:23
''Haster'' er en underdrivelse...
:57:26
...damen.
:57:31
Hvorfor qir jeq deq denne?
Det renner bare tvers qjennom.
:57:34
- Fikk du tak i vennen din?
- Nei.
:57:36
- Ikke qlem å bolte døra.
- Nei da.
:57:39
Det liqqer heroin
verdt 250 000 dollar i søppelbøtta.
:57:43
Våtserviettene liqqer i skapet.
:57:45
Heroin i søppelbøtta,
servietter i skapet...
:57:49
Hvor skulle de ellers være?
Ufatteliq.
:57:52
Hva?! Er det 32 personer
som heter Benninqton i London?
:57:59
Jeq rinqer tilbake.
:58:19
Vi har prøvd moren min.
Kanskje jeq burde prøve min.
:58:34
Mamma?
:58:36
- Hvor er hun?
- Vent til du ser henne.
:58:40
Hun er så vakker.
Hun likner deq på en prikk.
:58:44
For en svinesti.
:58:47
- Er hun ikke skjønn?
- Der er hun!
:58:55
Jeq må løfte deq opp.
:58:58
Jeq er imponert.
Du løfter henne som en proff.