1:23:00
¿Te vas a Londres?
1:23:05
Sí.
1:23:17
¿Cuándo?
1:23:20
Esta noche.
1:23:25
- ¿Es lo que quieres hacer?
- ¿Cómo?
1:23:28
Da igual.
1:23:34
- ¿Has guardado los biberones?
- Sí.
1:23:38
¿ Y la leche en polvo?
1:23:41
Tú la has guardado.
1:23:45
¿No deberíamos darle
la licuadora para la fruta?
1:23:49
Adelante.
1:23:52
¿Pañales?
¿ Un paquete extra?
1:23:59
Si yo fuera Jack,
no la dejaría marcharse.
1:24:03
Ni yo tampoco.
1:24:07
Pero él es el padre.
1:24:10
No creo que la quiera dejar irse,
pero no puede admitirlo.
1:24:19
Cualquier cosa, llámanos.
1:24:22
Le entrará el hambre en una hora.
Come muy bien.
1:24:26
Como su padre.
1:24:28
Algunas cosas se pueden romper.
1:24:30
Si se despierta por la noche,
le gusta que le canten.
1:24:34
Preferentemente,
música de los 50 ó 60.
1:24:37
Está todo listo en la bolsa.
Si necesitas algo, llámanos.
1:24:43
- Lo que sea.
- Gracias.
1:24:58
Hotel Gloucester.